Chaque soir, ta journée devient une page. Every evening, your day becomes a page.
Note un moment, ajoute une photo, choisis ton humeur. Le soir venu, LifeReplay t’écrit le récit de ta journée. Dans dix ans, tu pourras encore le relire. Jot down a moment, add a photo, pick your mood. When evening comes, LifeReplay writes the story of your day. Ten years from now, you can still read it again.
Android Gratuit, Premium en optionFree, optional Premium Français · English
21:30Ton récit t’attend.Your story is ready.
01 · Le rituel01 · The ritual
Une journée, trois gestes.One day, three gestures.
Pas besoin d’écrire un roman ni de tenir une discipline de fer. Quelques secondes dans la journée suffisent : le reste, LifeReplay s’en charge. No need to write a novel or keep an iron discipline. A few seconds during the day are enough; LifeReplay takes care of the rest.
-
Tu captures.You capture.
Une photo, trois mots, une humeur. Le moment entre dans ton journal, rangé au bon jour.A photo, three words, a mood. The moment goes into your journal, filed on the right day.
- HorribleAwful
- DifficileHard
- NeutreNeutral
- BienGood
- SuperGreat
Idées du matin · BienMorning ideas · Good -
L’IA regarde.The AI looks.
Sur chaque photo, elle écrit une courte réflexion : ce que le moment dit de toi, pas une simple légende.For each photo it writes a short reflection: what the moment says about you, not just a caption.
Brunch du dimanche · BienSunday brunch · Good -
Ton récit t’attend.Your story is waiting.
Le soir, l’IA relit tes moments et raconte ta journée, avec un titre qui suit ton humeur.In the evening, the AI reads back your moments and tells the story of your day, with a headline that follows your mood.
Une journée calme et équilibrée.A calm, balanced day.
02 · La frise02 · The timeline
Toute ta vie, jour après jour.Your whole life, day after day.
Tes souvenirs se rangent seuls sur une frise que tu parcours par jour, semaine, mois ou année. Les photos, les notes et les humeurs restent ensemble, au même endroit.Your memories file themselves on a timeline you browse by day, week, month or year. Photos, notes and moods stay together, in one place.
Ton heure dorée de mardi dernierYour golden hour last Tuesday
L’IA a remarqué une série de moments sereins pendant ta balade au coucher du soleil. Les regrouper dans une collection « Paisible » ?The AI noticed a series of serene moments during your sunset walk. Compile them into a “Peaceful” collection?
Exemple tiré de l’application.Example from the app.
03 · Le récit du soir03 · The evening story
Ta journée, écrite pour toi.Your day, written for you.
Chaque soir, LifeReplay assemble tes moments en un court récit. Le ton change avec la journée que tu as vécue :Every evening, LifeReplay weaves your moments into a short story. The tone changes with the day you had:
- SuperGreat
Quelle journée remarquable.What a remarkable day.
- BienGood
Tu as été remarquablement régulier.You’ve been remarkably consistent.
- NeutreNeutral
Une journée calme et équilibrée.A calm, balanced day.
- DifficileHard
Une journée plus difficile, et c’est normal.A heavier day, and that’s okay.
- HorribleAwful
Une journée dure. Sois indulgent avec toi.A tough day. Be gentle with yourself.
Pendant que tu écris, une musique douce peut t’accompagner : piano, mélodie, ambiance calme, ou la piste Cinématique avec Premium.While you write, soft music can keep you company: piano, light melody, calm ambience, or the Cinematic track with Premium.
04 · L’assistant04 · The assistant
Parle à ton journal.Talk to your journal.
Pose ta question par écrit ou à voix haute. L’assistant a lu tout ton journal et te répond avec tes propres souvenirs.Ask your question in writing or out loud. The assistant has read your whole journal and answers with your own memories.
- « Où étais-je le mois dernier ? »“Where was I last month?”
- « Quel a été mon meilleur voyage ? »“What was my best trip?”
- « Raconte-moi mes vacances d’été. »“Tell me about my summer holiday.”
5 questions par jour en version gratuite, 50 avec Premium.5 questions a day on the free plan, 50 with Premium.
05 · Intimité05 · Privacy
Un journal intime reste intime.A private journal stays private.
Tu y confies des choses que tu ne dirais à personne. LifeReplay est construit pour les garder.You put things in it you would tell no one. LifeReplay is built to keep them.
-
I
Chiffré sur ton téléphoneEncrypted on your phone
Tes notes, photos et récits sont stockés dans une base chiffrée (AES), dont les clés restent dans le Keystore Android. Rien n’est jamais revendu.Your notes, photos and stories are stored in an encrypted database (AES), with keys held in the Android Keystore. Nothing is ever sold.
-
II
Fermé par ton empreinteLocked by your fingerprint
Active le verrouillage biométrique : il faut ton empreinte ou ton visage pour ouvrir le journal.Turn on the biometric lock: your fingerprint or face is needed to open the journal.
-
III
L’IA, seulement à ta demandeAI only when you ask
Quand tu utilises l’assistant ou le récit du jour, le texte concerné est envoyé au fournisseur d’IA pour rédiger la réponse. Il ne sert pas à entraîner ses modèles.When you use the assistant or the daily story, the relevant text is sent to the AI provider to write the answer. It is not used to train their models.
-
IV
Tes données, ta décisionYour data, your call
Exporte une archive complète de ton journal quand tu veux. Supprimer ton compte efface définitivement ta copie en ligne.Export a complete archive of your journal whenever you like. Deleting your account permanently removes your online copy.
Tous les détails dans la politique de confidentialité.Full details in the privacy policy.
07 · Questions07 · Questions
Ce qu’on nous demande.What people ask us.
LifeReplay est-il vraiment gratuit ?Is LifeReplay really free?
Mon journal sert-il à entraîner une IA ?Is my journal used to train an AI?
Et si je change de téléphone ?What if I change phones?
Comment supprimer mes données ?How do I delete my data?
Existe-t-il une version iPhone ?Is there an iPhone version?